engagement à titre permanent中文是什么意思

• 长期任用

• "engagement"中文翻译    音标：[ãgaʒmã] n.m.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "titre"中文翻译    音标：[titr] 动词变位提示：titre是titrer的变位形式 n.m. 1
• "permanent"中文翻译    音标：[pεrmanã] permanent,-e a. 永久的，常设的 n. 专职人员 f.
• "nomination à titre permanent" 中文翻译 :    长期任用
• "engagement permanent" 中文翻译 :    终身任用
• "engagement non permanent" 中文翻译 :    非终身任用
• "application à titre provisoire" 中文翻译 :    暂时适用
• "à juste titre" 中文翻译 :    活该
• "engagement" 中文翻译 :    音标：[ãgaʒmã]n.m. 雇佣,聘用,雇佣合同,聘约;应募入伍,志愿入伍,服役期限,兵役合同;诺言,契约,约定,约束;使投入(工作),使投入(战斗),使参加(行动);(作家、艺术家)对当代政治、社会问题的公开表态和干预;胎头进入骨盆(腔);开赛,开球;进攻,局部的小规模战斗,交火专业辞典1. n.m.【法律】义务2.n.m.【医学】胎头进入骨盆（腔）n.m.【体】报名[指参加比赛]；开球；发球：les~s seront reçus jusqu'à telle date.报名到某日截止。engagementm.保证书；担保；连接；啮合；契约；衔接engagement de faire购买engagement sans griffes无齿啮合近义词contrat, pacte, parole, promesse, serment, obligation, embauche, recrutement, assaut, choc
• "engagement de principe à verser une contribution" 中文翻译 :    初步承诺预先担保
• "personnel fourni à titre gracieux" 中文翻译 :    免费提供的人员
• "permanent" 中文翻译 :    音标：[pεrmanã]permanent,-ea. 永久的，常设的n. 专职人员f. 电烫发permanent, ea. 经常的, 连续的, 常识的, 永恒的permanentadj.常备的，永久的近义词constant, continu, endémique, persistant, constant, durable, stable
• "engagement à durée déterminée" 中文翻译 :    定期任用定期任命
• "poste de personnel fourni à titre gracieux" 中文翻译 :    免费提供的职位
• "somme fournie à titre de cautionnement" 中文翻译 :    保释
• "titre adossé à des actifs" 中文翻译 :    资产抵押债券
• "à titre de précaution" 中文翻译 :    如果假若假使倘一旦
• "titre" 中文翻译 :    音标：[titr]动词变位提示：titre是titrer的变位形式n.m.1 （书籍等的）标题，题目，书名，章节名2 （法典中通常用罗马字标出的）编号3 称号，头衔，职衔，尊称 en ~ 正式的，有头衔的4 身份5 证书，凭证6 证券 ～ de rente公债证券7 （金银等在合金中的）成色，鉴定成色的硬印8 滴定浓度à juste ～ loc.adv. 有道理地à ～de loc.prép. 以...的名义，以...的身份m. 称号, 头衔, 题目专业辞典1. n.m.【纺织】纤度[也作numéro]2.n.m.【工程技术】缩写符号“一"[放在缩写词的上面]3.n.m.【化学】滴定（浓）度n.m.【商】证券：~nominatif记名证券~au porteur不记名证券~à ordre指示证券avances sur~s证券担保贷款titrem.标题；题目；名称；成色；滴定[度、率]；金银成色；学位；证书；资格；股票；证券；凭证titre d'alliage合金成色titre d'or黄金证券titre de (fonction, profession)titré音标：[titre]动词变位提示：titré是titrer的变位形式专业辞典adj.m【化学】用滴定法测量过的titréadj..m.被滴定[的，物] / 职称titre de (placement, portefeuille)投资证券titre de créance债券titre de l'or金成色titre de propriété财产证书，所有权证书titre de propriété foncière地契titre de rente公债证券titre en alcool醇滴定法titre libéré全部缴清证券titre non libéré未清偿证券titre universitaire（高校）职称titresm.pl.券titres cotés上市股票titres cotés en bourse挂牌证券titres en pension贷款抵押证券近义词dénomination, désignation, en-tête, intitulé, nom, diplôme, grade, qualité, cause, motif
• "groupe permanent des techniques relatives à la noix de coco" 中文翻译 :    椰子技术常设小组
• "service permanent relatif à la fluctuation des glaciers" 中文翻译 :    常设冰川变动事务处
• "civil détaché à titre gracieux" 中文翻译 :    免费提供的人员免费提供的文职人员
• "entrée en vigueur à titre provisoire" 中文翻译 :    临时生效
• "militaire détaché à titre gracieux" 中文翻译 :    免费提供的军官
• "officier détaché à titre gracieux" 中文翻译 :    免费提供的军官

• EOSG Cabinet du Secrétaire général EPEC Engagement à titre permanent ou de caractère continu
  非洲经委会 非洲经济委员会
• Engagement à titre permanent (pour les personnes ayant accompli une période de stage.
  长期（结束试用期的人员。
• Engagement à titre permanent (série 100)
  长期任用（100号编）
• Le Comité a été informé que quelque 500 fonctionnaires pourraient prétendre à un engagement à titre permanent.
  咨询委员会被告知将有大约500名工作人员符合被考虑转为长期任用的条件。
• Des fonctionnaires remplissant au 30 juin 2009 les conditions requises pour pouvoir prétendre à la conversion de leur nomination en engagement à titre permanent
  对截至2009年6月30日有资格被考虑转为长期任用的工作人员的一次性审查
• Les fonctionnaires recrutés sur concours national ou concours linguistique ne seraient plus engagés pour une période de stage suivie d ' un engagement à titre permanent;
  通过国家竞争性考试任用的工作人员和语文工作人员不再获得试用和其后的长期任用；
• Les fonctionnaires actuellement détenteurs de contrats permanents ne changeraient pas de statut, mais il ne serait procédé à aucun nouvel engagement à titre permanent.
  目前拥有长期任用合同的工作人员地位不会受到影响。 以后将不再提供新的长期任用合同。
• Comme l ' indique la figure VIII, au 30 juin 2009,10, 2 % des fonctionnaires étaient titulaires d ' un engagement à titre permanent ou pour une période de stage.
  如图八所示，2009年6月30日，有10.2%的工作人员持有长期任用或试用合同。
• Ceux qui ont été recrutés avant le 30 juin 2009 auront droit à un engagement à titre permanent.
  通过国家竞争性考试和语文考试的、2009年6月30日或之前获聘的候选人，将有资格获得长期任用。
• À l ' époque, l ' Assemblée savait que plus de 70 % des fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique étaient titulaires d ' un engagement à titre permanent.
  大会在通过决议时意识到在按地域分配的员额中，长期任用的工作人员的比例超过70％。